Inicio ActualidadLa producción editorial paraguaya creció un 10,4% en 2025 y llegó a 36 ciudades

La producción editorial paraguaya creció un 10,4% en 2025 y llegó a 36 ciudades

por Marcelo Rodas

La Agencia Paraguaya del ISBN (Número Internacional Normalizado para Libros), a través de la Biblioteca Nacional, registró 1.393 publicaciones durante el último año. Los datos muestran un aumento de autores-editores y una mayor presencia de lenguas indígenas.

El registro ISBN permite identificar de manera única cada edición de un libro mediante un código internacional. Este número facilita su catalogación, distribución y comercialización, además de contribuir a organizar la información sobre las publicaciones que se producen en Paraguay. La Agencia Paraguaya del ISBN, funciona en la Biblioteca Nacional y es la encargada de administrar dicho sistema.

Durante 2025, asignó 1.393 registros, frente a los 1.262 del año anterior, lo que representa un crecimiento interanual del 10,4% en la producción editorial registrada. Estas cifras permiten conocer la evolución del sector, identificar a sus actores y observar cómo se distribuyen las publicaciones en el territorio nacional.

La tirada declarada alcanzó aproximadamente 1,85 millones de ejemplares impresos, con un valor económico estimado superior a Gs. 123.800 millones, equivalente a un valor medio de Gs. 66.983 por ejemplar. La estimación contempla la cantidad de ejemplares declarada para cada publicación y su valor, incluidos los libros de distribución gratuita, cuya impresión también implica costos dentro de la cadena de producción editorial.

Uno de los principales cambios corresponde a los autores-editores, es decir, personas que registran y gestionan directamente sus publicaciones. Esta modalidad pasó de 254 registros en 2024 a 431 en 2025, un aumento del 69,7%. Los autores-editores únicos aumentaron de 139 a 197, mientras que los actores editoriales con al menos un ISBN asignado pasaron de 213 a 280.

En términos territoriales, la producción editorial llegó a 36 ciudades, frente a las 32 del año anterior. Asunción concentró 1.008 registros, equivalentes al 72,4% del total nacional. Fuera de la capital se contabilizaron 385 publicaciones. Entre las ciudades con mayor actividad, Lambaré pasó de 56 a 90 registros y Encarnación, de 20 a 73.

La diversificación lingüística es otro de los aspectos destacados del informe. Las presencias lingüísticas en idiomas distintos del español aumentaron de 160 en 2024 a 274 en 2025, lo que representa un crecimiento del 71,3%. En cuanto a las lenguas indígenas, las publicaciones con presencia de estos idiomas pasaron de 127 a 167. El guaraní registró 161 presencias, frente a 126 del año anterior; también se contabilizaron publicaciones en aché-guayakí, ayoreo y nivaclé.

Las publicaciones bilingües y multilingües aumentaron de 56 a 131. En cuanto a las materias, Literatura y Retórica concentró 524 registros, seguida por Ciencias Sociales, con 351. Respecto al soporte, 1.180 publicaciones fueron impresas y 213 digitales.

La Agencia Paraguaya del ISBN atiende de lunes a viernes, de 12:00 a 18:00, en la sede de la Biblioteca Nacional, ubicada en De la Residenta 820 casi Perú, en Asunción.

También te puede interesar

Deja tu Comentario